Překlady:


***

Deeper and deeper (text a překlad)

26. února 2009 v 20:48 |  Cinema bizarre texty
Deeper and deeper

Why - why should we go deeper into this?
I don't know
Try - I'm tryin' to find what's in your secret.
'cause I don't know
Time - the minutes are counted between us
That's why

I'm fallin' deeper and deeper
It's getting sweeter and sweeter
You can't obscure desire
'cause you learn as it grows
It's so strong
It lingers on
Forever,forever

How - How come your abundant in my thoughts?
I wonder
Now - I feel that it's scripted into my part.
But I wonder
Time - the seconds are counted between us
Yeah...

I'm fallin' deeper and deeper
It's getting sweeter and sweeter
You can't obscure desire
'cause you learn as it grows
It's so strong
It lingers on
Forever,forever

Deep within, in between
Me and myself
So high
Deeper, Sweeter
I'm fallin' deeper and deeper
It's getting sweeter and sweeter
You can't obscure desire
'cause you learn as it grows
It's so strong
It lingers on
Forever,forever



Hlouběji a hlouběji

Proč-proč musíme jít hlouběji do toho?
Nevím
Zkouším-zkouším najít jaké je tvé tajemství
Protože nevím
Čas-počítal jsem minuty nezi námi
To je to proč


Padám hlouběji a hlouběji
Stává se to sladším a sladším
Nemůžeš zatemnit tužby
Protože se učíš,jak to roste
Je to tak silné
Trvá to věčně,věčně
Jak-jak to,že převažuješ v mých myšlenkách?

Divím se
Teď-cítím,jak je to vepsáno do mé úlohy
Ale divím se
Čas-počítal jsem sekundy mezi námi
Yeah

Padám hlouběji a hlouběji
Stává se to sladším a sladším
Nemůžeš zatemnit tužby
Protože se učíš,jak to roste
Je to tak silné
Trvá to

Hluboko uvnitř
Mezi námi
Mnou a mnou samotným
Tak vysoko
hlouběji,sladší
Padám hlouběji a hlouběji
Stává se to sladším a sladším
Nemůžeš zatemnit tužby
Protože se učíš,jak to roste
Je to tak silné
Trvá to věčně


zdroj: Přeložila Misha pro http://kikouseek-mich.blog.cz/ .Kopírovat jen se zdrojem!

 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Anketa

Kdo se ti nejvic libi z Cinema Bizarre?

Kiro
Strify
Shin
Yu
Luminor
Romeo

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama